With his partner Jim, Beltran is investigating the very strange water pollution affecting Clint City. He's asked the Roots for help. When the quality of drinking water is at stake and there are punches to throw, you can always count the Roots in! (Beltran is a character from the graphic novel Les Arcanes du Midi Minuit, Soleil publishing. (C) MC production, Gaudin, Trichet)
Hey man, society is just so uncool! It's Babylon here. But, the Roots, right, they got it, they knew things couldn't keep goin' on that way; we have to make it real again. So, you know what the Roots did? They went to Babylon to tell the government that everything wasn't gonna be alright, man. But no one would listen to ‘em and that really messed with their minds!