Im not sure if making a tagalog version of this game will help. Most filipinos can understand english very well. Knowing how most filipinos from the Philippines would react to a tagalog game on the internet, I would say it would drive away a chunk of the potential new players.
One way to get more filipinos into this game is by making a partnership with one of the big online gaming companies here in the Philippines, those companies has a huge crowd already playing their games, and has the resources to advertise nationwide. Those companies are:
Level Up Games PH - http://www.levelupgames.ph/
Mobius Online - http://www.mobiusgames.net/
E-games Philippines - http://portal.e-games.com.ph/
Out of the 3, I would say Levelup games is the best choice, their top-up cards are the easiest to find and they have the best track record.
@bazookajoe: I understand that Filipinos can speak/understand english quite well but building a filipino forums will create this sense of community amongst us. As it stands, there is no sense of togetherness from what I can see as a lot of filipinos are scattered in the english communtiy rather than working together to promote our own community
I dont get it...why Asia only means Philipines,Sinagapore,Malaysia or other south eastern countries to the admins?thers many other countries in Asia which is still missing from the country list.suppose Bangladesh.ya,its a small country,but its much bigger than Nepal(on the list),and got a population about 140 milion.so why its skipped?we cant represent our country,instead we have carry a world flag,which means nothing.morever we also cant buy credits from this part of the world.if this problem is solved,UR fans in this side will increase greatly.