Probably not. I snooped around Google, and it turns out the only mention of the word 'Kedavra' is from the three unforgivable curses in Harry Potter universe. Namely the one that causes death to the one it's cast on. And Doloris is derived from the Spanish dolores, which means sorrow or aches.
Basically where I'm going with is that they picked two words that normally are linked to suffering and loss of life, turned it around and called it a life gain mission.