How i can invite a friend to a game? like to challange my friend in a private match?
Perhaps your best course of action would be to make an event and only invite him and the both of you go to the event room.
Or a guild.
Both go to a room, like Fight Club, and if the friend is on your 'Friend List', then they should be at the top.