Urban Rivals
?
Register            Already signed up to the game →  
Click here if you forgot your password.

[HELP] For you in french forum.

[HELP] For you in french forum.
Tuesday 23/07/2013, 18:44
- Yoh - Divinity English

Urban Rivals | Free Online Manga Trading Card Game | TCG | MMO
27 messages
[HELP] For you in french forum.
- Yoh - Divinity - ΩmegaEnglish - Thursday 25/07/2013, 04:10

Hello everybody,

I'll give you a translation of each topic you can about the French Forum (forum, topic).


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

For a sale:

Title: [VTE] "The name of the card.".

Text: Bonjour,

Je souhaite vendre "name card (Kiki Cr for example)" que j'estime à "XX XXX clintz (estimation of your cards)"

Moyen de transaction: ES (Secure trades) ou VP (Privates Sales)

A vos offres.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

For an auction:

Title: [ENCH] "Name of the card"

Bonjour,

Je mets aux enchères "Name of the card" (if you put in auction only ONE CARD) / ou le lot de "XXXX name of the
card" (if you put a lot of cartes).

Pour cela, je recherche les cartes suivantes (cards purchases):

- Name of card: Estimation
- "........"
-

Son prix de départ (a start price) est de "X XXX XXX clintz".

Date de fin (a deadline): 07/08/2035 (for example).

A vos offres.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

For an exchange:

Title: [ECH] "Name of card who I exchange"

Text: Bonjour,

Je souhaite échanger mon (male) / ma (female) / mes (a lot of cards) "Name of the card" que j'estime à "X XXX clintz (estimation of your card)".

Pour cela, je recherche en échange (cards purchases):

- Name of the card: Estimation. Example: Gaia 0xp: 3200 clintz
- Name of the card 2: Estimation. Example: DJ Korr Cr: 10M clintz.

Moyen de transaction: ES (secure trades) ou VP (private sales).

A vos offres.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

For a purchase or buy:

Title: [ACH] "Name of the card (who you want to buy)"

Text:

- This is for only one card.

Bonjour,

Je souhaite acheter tout vos "Name of the card (you want to buy)" à "X.XXX clintz (estimation)". Je vous propose que du cash (only cash).

Moyen de transaction: ES ou VP.

A vos offres. Merci



This is for a lot of cards:

Bonjour,

J'achète les cartes suivantes directement en VP ou ES:

- Name of the card 1: XXXX clintz (estimation)
- Name of the card 2: XXXX clintz (estimation)
- ...

A vous. Merci.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

edited by Cyber Thursday 25/07/2013, 04:10
« Previous123Next »

2/27
- Yoh - Divinity - Ωmega English
Tuesday 23/07/2013, 18:47

For an exchange:

Title: [ECH] "Name of card who I exchange"

Text: Bonjour,

Je souhaite échanger mon (male) / ma (female) / mes (a lot of cards) "Name of the card" que j'estime à "X XXX clintz (estimation of your card)".

Pour cela, je recherche en échange (cards purchases):

- Name of the card: Estimation. Example: Gaia 0xp: 3200 clintz
- Name of the card 2: Estimation. Example: DJ Korr Cr: 10M clintz.

Moyen de transaction: ES (secure trades) ou VP (private sales).

A vos offres.
3/27
- Yoh - Divinity - Ωmega English
Tuesday 23/07/2013, 18:49

It's for you guys
4/27
0 Ralph - Legend - Ωmega English
Tuesday 23/07/2013, 18:52

Thannque u veri mouche.
5/27
Hoatzin - Veteran - War Party English
Tuesday 23/07/2013, 18:53

Merci beaucoup.
6/27
- Yoh - Divinity - Ωmega English
Tuesday 23/07/2013, 18:53

Sans traducteur

On va voir ce que je vaux
7/27
Moe2000 - Senior - Time Conquers All English
Tuesday 23/07/2013, 19:04

Pas besoin de lire
8/27
rumbletug - Guru Português
Tuesday 23/07/2013, 19:05

Pretty cool and useful topic, maybe the mods could also pin (idk if that's the correct term) the topic so that people don't need to go look for it every time they want to post smth in the french forum. oh and thanks for writing this =)
9/27
- Yoh - Divinity - Ωmega English
Tuesday 23/07/2013, 19:53

Thanks.

Sorry for my mistakes
10/27
Jamox360 - Legend - Open Casket English
Tuesday 23/07/2013, 20:29

Merci

« Previous123Next »

Urban Rivals | Free Online Manga Trading Card Game | TCG | MMO

The Urban Rivals team is made by lovers of all kind of Collectibles Cards Games and Trading Cards Games like: Magic the Gathering, Dominion, Vampire, Yu-Gi-Oh!, Pokemon, Wakfu TCG, Assassin Creed Recollection, Shadow Era, Kard Kombat and Might & Magic Duel of Champions.

Play our other addictive free to play online TCG: Fantasy Rivals