[GUIA] Historia de UR (traducida y actualizada)
[GUIA] Historia de UR (traducida y actualizada)
domingo 04/03/2012, 07:34
Deerthen BK - Legend 
143 mensajes
[GUIA] Historia de UR (traducida y actualizada) 
Deerthen BK - Legend - ₪ BúnKer ₪ - Domingo 04/03/2012, 07:34
Deerthen BK - Legend - ₪ BúnKer ₪
- Domingo 04/03/2012, 07:34El tema, es el mismo de L0RD BL4CK S4, solo que unicamente tome la iniciativa de traducir el nombre de las tandas, y actualizarla, [Tsubame, Kyle, Elke, Pieter en adelante].
Efectivamente, el tema original es del foro francés, accroojeu-CF el cual se actualiza seguido [http://www.urban-rivals.com/community/forum/?mode=viewsubject&forum_page=0&id_subject=1101131&subject_page=6].
El tema original en español, es del jugador L0RD BL4CK S4 el cual esta muy completo y bien traducido en cual a las acotaciones... pero viendo que lo ultimo de aquella guia es Tsubame, como dije, me gustaria complementar esa misma guia con el nombre de las tandas en el español original con el que fueron publicados, eventos importantes en UR, como las cartas legendarias, Cr´s que le siguen a Tanaereva Cr y Kreen Cr, los Berzerk, algunos eventos que dejaron marca en UR, entre otras cosillas...
Como dice el tema de BL4CK, el formato, la fecha y la informacion sera la misma, el unico cambio sera la traducción.
Yo cambiare los agradecimientos especiales, me centrare un poco en algunos pilares de UR que me ayudan a obtener la guia
L0RD BL4CK S4 Gracias por la guía ya publicada, esta va en tu honor
Jester Gloomy Por tu pagina, la cual de cierto modo, me ayuda con bastante informacion gracias jester
Y finalmente, al staff hispanohablante que publica los temas sobre las tandas y los eventos
PD: Gracias de antemano al staff por aceptar el tema
Efectivamente, el tema original es del foro francés, accroojeu-CF el cual se actualiza seguido [http://www.urban-rivals.com/community/forum/?mode=viewsubject&forum_page=0&id_subject=1101131&subject_page=6].
El tema original en español, es del jugador L0RD BL4CK S4 el cual esta muy completo y bien traducido en cual a las acotaciones... pero viendo que lo ultimo de aquella guia es Tsubame, como dije, me gustaria complementar esa misma guia con el nombre de las tandas en el español original con el que fueron publicados, eventos importantes en UR, como las cartas legendarias, Cr´s que le siguen a Tanaereva Cr y Kreen Cr, los Berzerk, algunos eventos que dejaron marca en UR, entre otras cosillas...
Como dice el tema de BL4CK, el formato, la fecha y la informacion sera la misma, el unico cambio sera la traducción.
Yo cambiare los agradecimientos especiales, me centrare un poco en algunos pilares de UR que me ayudan a obtener la guia
L0RD BL4CK S4 Gracias por la guía ya publicada, esta va en tu honor
Jester Gloomy Por tu pagina, la cual de cierto modo, me ayuda con bastante informacion gracias jester
Y finalmente, al staff hispanohablante que publica los temas sobre las tandas y los eventos
PD: Gracias de antemano al staff por aceptar el tema
111/143
113/143
114/143
Muchas gracias
No tendré mucho tiempo de conectarme últimamente
08-02-13: La Profecía del 5º Mundo: Comienzan las misiones de Rescate comunitario por Pilzken
No tendré mucho tiempo de conectarme últimamente
08-02-13: La Profecía del 5º Mundo: Comienzan las misiones de Rescate comunitario por Pilzken
116/143
Pequeña observación de nuestro amigo 3dw4rd Pbox, en la línea del tiempo falta el nombramiento de Miss Clint City 2012 a Lizbeth:
25-11-12: Miss Lizbeth, ¡la ganadora del concurso de Miss Clint City 2012!
[Mentiría al confirmar la fecha porque la página dice el domingo 25, y el tema en el foro fue en miércoles 28 , si alguien lo puede confirmar mejor aún ]
25-11-12: Miss Lizbeth, ¡la ganadora del concurso de Miss Clint City 2012!
[Mentiría al confirmar la fecha porque la página dice el domingo 25, y el tema en el foro fue en miércoles 28 , si alguien lo puede confirmar mejor aún ]
117/143
118/143
Vale vale muchas gracias por el aporte
Sirve que se acomoda un poco la información para la próxima actualización:
25-11-12: *Miss Lizbeth, ¡la ganadora del concurso de Miss Clint City 2012!
[...]
14-12-12: Orden de búsqueda: Palmer, Angelo, Ksendra y T Gaank.
14-12-12: *Urban Rivals se compone por más de 900 cartas para jugar, evolucionar y coleccionar.
21-12-12: Apertura de Candy Jack Land: Regresa Dudley Ld por 4° vez
24-12-12: ¡Feliz Navidad a todo el mundo!: Brampah Noel, carta de regalo 2012
24-12-12: Ella ha vuelto... : Romana Powers, por fin disponible en los packs
28-12-12: ¡Corriendo a galope hacia la aventura!: Zornado, Tina, Hakunak, Flora.
04-01-13: ¡De vuelta a la batalla!: Regresa Naja Ld
11-01-13: ¡Trascendamos la trascendencia!: Virginia, Roger, Dave y Rhody.
16-01-13: *Un pack monstruoso: Pack especialmente del clan Nightmare (1° Pack propio de un clan)
18-01-13: La revancha de un grafitero: Kreenk Ld vuelve por 4° vez
25-01-13: Tan bellas como peligrosas: Sabia, Minerva, Blidgey, Stompah.
01-02-13: ¡Oooh, ouoooh, ouooooooh!: Krazan Ld regresa
08-02-13: El amor en todas sus vertientes: Bublgmm , Vanish , Malicia , Madelone.
08-02-13: La Profecía del 5º Mundo: Comienzan las misiones de Rescate comunitario por Pilzken
14-02-13: *El poder del Amor: Pack especialmente del clan Pussycats (2° Pack propio de un clan)
15-02-13: No toques a mi chico: Regresa Hopper Ld por 3° vez
Agradezco a todos por su colaboración
---> Gracias, actualizado hasta aquí.
editado por Pancho Jones domingo 24/02, 17:21
Sirve que se acomoda un poco la información para la próxima actualización:
25-11-12: *Miss Lizbeth, ¡la ganadora del concurso de Miss Clint City 2012!
[...]
14-12-12: Orden de búsqueda: Palmer, Angelo, Ksendra y T Gaank.
14-12-12: *Urban Rivals se compone por más de 900 cartas para jugar, evolucionar y coleccionar.
21-12-12: Apertura de Candy Jack Land: Regresa Dudley Ld por 4° vez
24-12-12: ¡Feliz Navidad a todo el mundo!: Brampah Noel, carta de regalo 2012
24-12-12: Ella ha vuelto... : Romana Powers, por fin disponible en los packs
28-12-12: ¡Corriendo a galope hacia la aventura!: Zornado, Tina, Hakunak, Flora.
04-01-13: ¡De vuelta a la batalla!: Regresa Naja Ld
11-01-13: ¡Trascendamos la trascendencia!: Virginia, Roger, Dave y Rhody.
16-01-13: *Un pack monstruoso: Pack especialmente del clan Nightmare (1° Pack propio de un clan)
18-01-13: La revancha de un grafitero: Kreenk Ld vuelve por 4° vez
25-01-13: Tan bellas como peligrosas: Sabia, Minerva, Blidgey, Stompah.
01-02-13: ¡Oooh, ouoooh, ouooooooh!: Krazan Ld regresa
08-02-13: El amor en todas sus vertientes: Bublgmm , Vanish , Malicia , Madelone.
08-02-13: La Profecía del 5º Mundo: Comienzan las misiones de Rescate comunitario por Pilzken
14-02-13: *El poder del Amor: Pack especialmente del clan Pussycats (2° Pack propio de un clan)
15-02-13: No toques a mi chico: Regresa Hopper Ld por 3° vez
Agradezco a todos por su colaboración
---> Gracias, actualizado hasta aquí.
editado por Pancho Jones domingo 24/02, 17:21
120/143
The Urban Rivals team is made by lovers of all kind of Collectibles Cards Games and Trading Cards Games like: Magic the Gathering, Dominion, Vampire, Yu-Gi-Oh!, Pokemon, Wakfu TCG, Assassin Creed Recollection, Shadow Era, Kard Kombat and Might & Magic Duel of Champions.