[GUIA] Historia de UR (traducida y actualizada)
[GUIA] Historia de UR (traducida y actualizada)
domingo 04/03/2012, 07:34
Deerthen BK - Legend 
143 mensajes
[GUIA] Historia de UR (traducida y actualizada) 
Deerthen BK - Legend - ₪ BúnKer ₪ - Domingo 04/03/2012, 07:34
Deerthen BK - Legend - ₪ BúnKer ₪
- Domingo 04/03/2012, 07:34El tema, es el mismo de L0RD BL4CK S4, solo que unicamente tome la iniciativa de traducir el nombre de las tandas, y actualizarla, [Tsubame, Kyle, Elke, Pieter en adelante].
Efectivamente, el tema original es del foro francés, accroojeu-CF el cual se actualiza seguido [http://www.urban-rivals.com/community/forum/?mode=viewsubject&forum_page=0&id_subject=1101131&subject_page=6].
El tema original en español, es del jugador L0RD BL4CK S4 el cual esta muy completo y bien traducido en cual a las acotaciones... pero viendo que lo ultimo de aquella guia es Tsubame, como dije, me gustaria complementar esa misma guia con el nombre de las tandas en el español original con el que fueron publicados, eventos importantes en UR, como las cartas legendarias, Cr´s que le siguen a Tanaereva Cr y Kreen Cr, los Berzerk, algunos eventos que dejaron marca en UR, entre otras cosillas...
Como dice el tema de BL4CK, el formato, la fecha y la informacion sera la misma, el unico cambio sera la traducción.
Yo cambiare los agradecimientos especiales, me centrare un poco en algunos pilares de UR que me ayudan a obtener la guia
L0RD BL4CK S4 Gracias por la guía ya publicada, esta va en tu honor
Alester Pbox Por tu pagina, la cual de cierto modo, me ayuda con bastante informacion gracias jester
Y finalmente, al staff hispanohablante que publica los temas sobre las tandas y los eventos
PD: Gracias de antemano al staff por aceptar el tema
Efectivamente, el tema original es del foro francés, accroojeu-CF el cual se actualiza seguido [http://www.urban-rivals.com/community/forum/?mode=viewsubject&forum_page=0&id_subject=1101131&subject_page=6].
El tema original en español, es del jugador L0RD BL4CK S4 el cual esta muy completo y bien traducido en cual a las acotaciones... pero viendo que lo ultimo de aquella guia es Tsubame, como dije, me gustaria complementar esa misma guia con el nombre de las tandas en el español original con el que fueron publicados, eventos importantes en UR, como las cartas legendarias, Cr´s que le siguen a Tanaereva Cr y Kreen Cr, los Berzerk, algunos eventos que dejaron marca en UR, entre otras cosillas...
Como dice el tema de BL4CK, el formato, la fecha y la informacion sera la misma, el unico cambio sera la traducción.
Yo cambiare los agradecimientos especiales, me centrare un poco en algunos pilares de UR que me ayudan a obtener la guia
L0RD BL4CK S4 Gracias por la guía ya publicada, esta va en tu honor
Alester Pbox Por tu pagina, la cual de cierto modo, me ayuda con bastante informacion gracias jester
Y finalmente, al staff hispanohablante que publica los temas sobre las tandas y los eventos
PD: Gracias de antemano al staff por aceptar el tema
71/143
Para lo que teniais dudas sobre esto:
04-12-06: * Encuesta de la Zona Peligrosa. (No Random o Random por pelea, el ganador se lleva todo)
10-12-06: * Encuesta: Resultados para la Zona Peligrosa “No Random” .
Traduzco las noticias que se dieron de tales acontecimientos, sacadas de: http://urban-rivals.wikia.com/wiki/2006
4 de diciembre: Nueva encuesta: Zona Peligrosa: Esta semana, la encuesta no es sobre ELO sino sobre el futuro de la sala "Zona Peligrosa"
¿Cuál de las siguientes ideas preferís?
1. Sin factor aleatorio en la Zona Peligrosa. La carta con el mayor ataque gana siempre.
2. Los jugadores deben apostar Clintz por cada batalla en la Zona Peligrosa. El ganador se lo lleva todo.
¡Ve a tu página de perfil y vota! (http://www.urban-rivals.com/player.php)
11 de diciembre: Resultado de la encuesta: Zona peligrosa: Como te habrás dado cuenta, el resultado ha estado ajustado hasta el último momento, pero al final, los que votaron la opción del sin aleatorio han ganado la encuesta. A partir de ahora, no hay aleatoriedad en la Zona Peligrosa, no importa que tipo de formato queráis jugar (ELO, normal, torneos...), el personaje con el mayor ataque siempre gana. Si ambos personajes tienen el mismo ataque, ambos tendrán un 50% de posibilidades de ganar la ronda. ¡La nueva encuesta estará disponible pronto!
04-12-06: * Encuesta de la Zona Peligrosa. (No Random o Random por pelea, el ganador se lleva todo)
10-12-06: * Encuesta: Resultados para la Zona Peligrosa “No Random” .
Traduzco las noticias que se dieron de tales acontecimientos, sacadas de: http://urban-rivals.wikia.com/wiki/2006
4 de diciembre: Nueva encuesta: Zona Peligrosa: Esta semana, la encuesta no es sobre ELO sino sobre el futuro de la sala "Zona Peligrosa"
¿Cuál de las siguientes ideas preferís?
1. Sin factor aleatorio en la Zona Peligrosa. La carta con el mayor ataque gana siempre.
2. Los jugadores deben apostar Clintz por cada batalla en la Zona Peligrosa. El ganador se lo lleva todo.
¡Ve a tu página de perfil y vota! (http://www.urban-rivals.com/player.php)
11 de diciembre: Resultado de la encuesta: Zona peligrosa: Como te habrás dado cuenta, el resultado ha estado ajustado hasta el último momento, pero al final, los que votaron la opción del sin aleatorio han ganado la encuesta. A partir de ahora, no hay aleatoriedad en la Zona Peligrosa, no importa que tipo de formato queráis jugar (ELO, normal, torneos...), el personaje con el mayor ataque siempre gana. Si ambos personajes tienen el mismo ataque, ambos tendrán un 50% de posibilidades de ganar la ronda. ¡La nueva encuesta estará disponible pronto!
72/143
74/143
@estebanhuelva: ohh! eso fue en mi cumpleaños :´ jaja muchas gracias por el dato
@TotalDrama-TH: Gracias por actualizar
@BK_P1SC1S: Gracias por agradecer por actualizar
@TotalDrama-TH: Gracias por actualizar
@BK_P1SC1S: Gracias por agradecer por actualizar
75/143
77/143
Con el permiso de Deerthen BK he realizado unos cambios a este tema:
- Historial actualizado hasta fecha de hoy en la lista inicial del tema.
- Corregidos errores puntuales de texto.
- Corregidos fallos puntuales en el historial. (Corrección de fechas, noticias repetidas, etc...)
- Activados todos los enlaces a las cartas. Lógicamente ninguna carta salió como cr, pero esto permite tener el enlace activo. Además evita confusiones con las cartas collector que regresaron a Clintz City (Kiki, Rass, Berserkgirl ...)
- Añadido listado inicial de cartas del juego. (El orden establecido es por ID de la carta de menor a mayor).
Cualquier error pendiente o noticia relevante que echéis en falta, podéis comentarlo por aquí y la editaremos si es conveniente.
Cada cierto tiempo intentaremos actualizar la lista inicial con las novedades que vayáis aportando como hasta ahora
editado por Pancho Jones martes 11/09/2012, 20:20
- Historial actualizado hasta fecha de hoy en la lista inicial del tema.
- Corregidos errores puntuales de texto.
- Corregidos fallos puntuales en el historial. (Corrección de fechas, noticias repetidas, etc...)
- Activados todos los enlaces a las cartas. Lógicamente ninguna carta salió como cr, pero esto permite tener el enlace activo. Además evita confusiones con las cartas collector que regresaron a Clintz City (Kiki, Rass, Berserkgirl ...)
- Añadido listado inicial de cartas del juego. (El orden establecido es por ID de la carta de menor a mayor).
Cualquier error pendiente o noticia relevante que echéis en falta, podéis comentarlo por aquí y la editaremos si es conveniente.
Cada cierto tiempo intentaremos actualizar la lista inicial con las novedades que vayáis aportando como hasta ahora
editado por Pancho Jones martes 11/09/2012, 20:20
78/143
Muchas gracias por tu dedicación pancho
79/143
Gracias Pancho. Excelente trabajo
80/143
Muchísimas gracias Pancho Jones ese cambio ha permitido un mejor orden y una búsqueda mas sencilla
Si hay la necesidad, no habría ningún problema con usar el post 13 también
Si hay la necesidad, no habría ningún problema con usar el post 13 también
The Urban Rivals team is made by lovers of all kind of Collectibles Cards Games and Trading Cards Games like: Magic the Gathering, Dominion, Vampire, Yu-Gi-Oh!, Pokemon, Wakfu TCG, Assassin Creed Recollection, Shadow Era, Kard Kombat and Might & Magic Duel of Champions.