[Guía] Para el foro Francés

Miércoles 28/08/2013, 22:42

Esa guía es para el foro cambios/ventas de la comunidad francesa

PARA VENTAS

Título:

[VTE] "El nombre de la carta que vendes".

Texto:
Bonjour,

Je souhaite vendre "Nombre de la carta que buscas" que j'estime à "Precio de la carta"

Moyen de transaction: ES (Intercambio Seguro) ou VP (Venta privada)

A vos offres.



PARA SUBASTAS

Título: [ENCH] "El nombre de la(s) carta(s) a subastar".

Bonjour,

Je mets aux enchères "nombre de la carta[si es una]" ou le lot de "nombre de la carta [Lotes]"

Pour cela, je recherche les cartes suivantes :

- carta que buscas: Estimación de la misma
- "........"

Son prix de départ (Precio de salida) est de "cantidad de clintz".

Date de fin (fin de subasta): 07/08/2035 (ejemplo).

A vos offres.

PARA CAMBIOS

Título: [ECH] "El nombre de la carta que se ofrece".

Texto: Bonjour,

Je souhaite échanger mon/ mes (lotes) "carta" que j'estime à "X XXX clintz (precio)".

Pour cela, je recherche en échange (cartas que buscas):

- "nombre de la carta": estimación. ejemplo: Lea 0xp: 2500 clintz
-"lo mismo de arriba para las demás cartas"

Moyen de transaction: ES (Intercambio Seguro) ou VP (Venta privada)

A vos offres.

Prosigo en el otro post smiley

Cancelar
Miércoles 28/08/2013, 22:49

PARA COMPRA DE CARTAS

Título: [ACH] "El nombre de la carta que se busca)"

Texto:

*Para una sola carta.

Bonjour,

Je souhaite acheter tout vos "la carta que buscas" à "X.XXX clintz (lo que pagas por élla)". Je vous propose que du cash (si sólo son clintz).

Moyen de transaction: ES (Intercambio Seguro) ou VP (Venta privada)

A vos offres. Merci



*Para un lote de cartas

Bonjour,

J'achète les cartes suivantes directement en VP ou ES:

- la carta que buscas 1: XXXX clintz (precio estimado)
- la carta que buscas 2: XXXX clintz (precio estimado)
- ...

A vous. Merci.


Espero les sirva smileysmiley
smiley

Cancelar
Jueves 29/08/2013, 00:53

Buena guía, le ahorras a muchos andar con el traductor de google smiley smiley

Cancelar
Jueves 29/08/2013, 01:47

Genial muchas graciassmiley

Cancelar
Jueves 29/08/2013, 02:44

Buena amigo... aveces me cierran el tema..smiley

Cancelar
Viernes 30/08/2013, 03:09

smileysmiley
Hasta que se te ve un post de provecho
smileysmileysmiley

Cancelar
Viernes 30/08/2013, 04:40

Esperemos que un mod nos haga el favorcito de subirlo a la cabecera smiley

Cancelar
Viernes 30/08/2013, 05:23

Gracias para la guia francés smiley

Cancelar
Viernes 30/08/2013, 05:28

Me lo supe para ti smiley

Cancelar
Sábado 31/08/2013, 19:32

smiley

Cancelar

Contestar el tema