From now you can create your own deck format for your events. The link will appear in the community menu only if level >= 15.
Really a lot of criteria are available. You can use these formats in your events, all players who’ll join in will see your format appear with the «official» ones.
About the translation, there are mistakes which will be corrected very soon.
Don’t hesitate to share your suggestions here